工业和信息化部


关于开展重点用能行业能效水平对标达标活动的通知

工信厅节函〔2010〕594号


　　各省、自治区、直辖市及计划单列市、新疆生产建设兵团工业和信息化主管部门，相关行业协会：
　　为贯彻落实国务院节能减排工作电视电话会议精神，全面完成“十一五”节能减排约束性目标，按照我部节能减排工作重点任务安排，我们先期选择钢铁、有色、化工、建材等四个重点用能行业中粗钢（含焦化、烧结、球团、炼铁、转炉炼钢、电炉炼钢）、电解铝、合成氨、烧碱、电石、水泥、平板玻璃等13种产品（工序），以国内同类企业能效先进水平作为参照值，开展能效水平对标达标活动。现将上述产品（工序）能效标杆指标印发你们，并提出如下要求：
　　一、企业是开展能效水平对标达标活动的实施主体。参加对标达标活动的企业应按照国家相关标准和行业统计方法要求，严格规范能源计量、统计和管理等各项工作，开展好对标达标活动。一是要强化对标达标活动管理，落实机构和人员，从组织管理上确保对标达标工作落到实处；二是要认真制定开展能效水平对标达标活动的工作方案，通过活动的开展，使自身能效水平达到或接近同行业国内领先水平。
　　二、各相关行业协会要加强对参与能效水平对标达标活动企业的指导。要根据企业的信息需求，为企业提供标准、计算方法等方面的技术支撑，为能效水平对标达标活动的进一步开展奠定基础。同时，要做好先进节能技术的推广应用，指导企业采取有效措施，确保能效水平对标达标活动的质量和成效。
　　三、各地工业和信息化主管部门要加强对参与活动企业的组织、监督和指导。一是组织企业做好能源审计工作，摸清企业能耗现状、查找差距和潜力，有针对性的引导企业采取有效措施，实现对标达标；二是组织企业做好能效水平对标数据的收集、整理、分析工作。于每年1月底前，对本地区能效水平对标达标活动进行总结，并将总结报告及相关指标数据分析报告报送工业和信息化部（节能与综合利用司）。
　　四、工业和信息化部将会同相关行业协会，根据各地对标达标活动情况及行业能效水平发展情况，适时调整和更新能效水平标杆，完善指标体系，并陆续开展其他行业产品（工序）的能效水平对标达标活动。同时，工业和信息化部将组织有关行业协会，对各地工业和信息化主管部门推荐的在能效对标达标活动中取得显著成效的对标企业进行表彰。
　　附件：1.钢铁行业主要产品（工序）能效标杆指标
　　　　　2.有色行业主要能效标杆指标
　　　　　3.建材行业主要能效标杆指标
　　　　　4.化工行业主要能效标杆指标
http://www.gov.cn/gzdt/att/att/site1/20100825/001e3741a2cc0ddef4bf01.pdf
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二○一○年八月十八日

中华人民共和国政府 苏维埃社会主义共和国联盟政府


中华人民共和国政府和苏维埃社会主义共和国联盟政府一九六七年货物交换议定书


（签订日期１９６７年７月２７日 生效日期１９６７年１月１日）
　　中华人民共和国政府和苏维埃社会主义共和国联盟政府议定如下：

　　第一条　中华人民共和国中央人民政府和苏维埃社会主义共和国联盟政府一九五０年四月十九日签订的贸易协定继续有效到一九六七年十二月三十一日。

　　第二条　本议定书所规定的苏维埃社会主义共和国联盟对中华人民共和国和中华人民共和国对苏维埃社会主义共和国联盟在一九六七年的货物供应，都将根据它所附的第一号和第二号货单以及考虑到本议定书第三条的规定，按照一九五０年四月十九日协定的条件实行。

　　第三条　本议定书规定供应的货物以及同货物交换有关费用的支付，将由中国人民银行和苏联对外贸易银行通过根据上述一九五０年四月十九日贸易协定所开立的为对一九六０年三月二十九日签订的一九六０年中苏货物交换议定书进行结算的帐户办理。这些帐户的差额的总金额超过一千五百万卢布时，其超出部分按年利百分之二计息。

　　第四条　中华人民共和国对外贸易部和苏维埃社会主义共和国联盟对外贸易部的全权代表每六个月，如果需要时也可在其他商定时间，轮流在北京和莫斯科会晤，检查本议定书完成的进度，必要时并提出相应的建议。

　　第五条　本议定书的规定将从一九六七年一月一日起履行。
　　一九六七年七月二十七日订于莫斯科，共两份，每份都用中文和俄文写成，两种文本具有同等效力。
　　注：第一号货单和第二号货单略。

　　中华人民共和国政府　　　　苏维埃社会主义共和国联盟政府
　　　全　权　代　表　　　　　　全　　　权　　　代　　　表
　　　　贾　　　石　　　　　　　　　　　格　里　申
　　　　（签字）　　　　　　　　　　　　（签字）